La fabrication de 8 inserts en alu diamètre 14 mm destinés aux embouts des tubes de torsion, permet d'éviter l'écrasement de ces derniers lors des serrages.
Un perçage central à 2,5 mm suivi d'un taraudage à 3 mm permet le vissage d'une vis diamètre 3 mm destinée à contrôler la parfaite insertion des inserts dans les tubes durant les perçages destinés aux boulons de serrage.
Les équerres de fixation sont percéees à 3 mm pour y fixer des boulons, et à 2,5 mm pour y mettre des rivets pop là où les têtes de boulons gêneraient.
Les embouts filetés destinés aux chapes à rotules sont brasés à l'argent sur les biellettes de commandes de volets. Les boulons sont également maintenus en place par brasage.
Les angles de sortie des 2 volets sont vérifiés pour les 3 positions de ces derniers. De même, les alignements sur les bords de fuites et les ailerons sont vérifiés.